English-Danish translations for chess

skakArbejdstagerne er ikke kun brikker i et spil skak. Employees are not just pawns on the chess board. Dette var ikke et pokerspil, det var et komplekst spil skak med helt berettigede, men indbyrdes modstridende krav, der kom på bordet. This was not a game of poker, it was a complex game of chess with completely justifiable but contradictory claims taking the stage. Selv skak og drageflyvning er nu forbudt, fordi det ikke anses for god islamisk skik, og det på trods af, at mange lærde inden for islam ville anfægte sådanne fortolkninger af Koranen. Even chess and the flying of kites have been banned as un-Islamic, though there are many Islamic scholars who would contest such interpretations of the Koran.

Dictionary