English-Danish translations for create

skabeMan kan ikke skabe et juridisk grundlag. A legal basis cannot be created. Det vil skabe job, og det vil skabe forbrug. This will create jobs and it will create consumption. Vi har skabt velstand i Europa ved at skabe velstand. We created wealth in Europe by creating wealth.
kreereDerfor vil PPE anmode Kommissionen om at kreere nye rammebetingelser til garantifonden. The PPE Group would therefore ask the Commission to create new conditions for the Guarantee Fund. Af den grund skønner PPE det nødvendigt, at der kreeres nye rammebetingelser med hensyn til garantifonden. So, the PPE Group believes it is necessary to create new background conditions for the Guarantee Fund. Det drejer sig snarere slet og ret om at kreere en stabil valuta til vores behov i det internationale valutasamarbejde. What is actually needed is to create a stable currency that meets our needs in the global currency context.

To bring into existence;
To cause, to bring about by an action, behavior, or event, to occasion
To confer or invest with a rank or title of nobility, to appoint, ordain or constitute
To be or do something creative, imaginative, originative
In theatre, to be the first performer of a role; to originate a character
Created, resulting from creation

You can create the color orange by mixing yellow and red
Couturiers create exclusive garments for an affluent clientele
crop failures created food shortages and high prices; his stubbornness created many difficulties
A sudden chemical spill on the highway created a chain‐collision which created a record traffic jam
Henry VIII created him a Duke. Last month, the queen created two barons
Under the concordate with Belgium, at least one Belgian clergyman must be created cardinal; by tradition, every archbishop of Mechelen is thus created a cardinal
Children usually enjoy creating, never mind if it is of any use!

Dictionary