English-Danish translations for cursed

forbandetTimor-Leste er et land, der er forbandet med olie og gas. East Timor is a country cursed with oil and gas. At standse konflikten med Israel er højforræderi, og gerningsmændene vil ifølge artikel 32 blive forbandet. Stopping the conflict with Israel is high treason and perpetrators will be cursed, according to Article 32. Hr. formand, hr. kommissær! Denne del af verden lader til at være forbandet, og som Alain Hutchinson så rigtigt sagde, har der været næsten 5 mio. dødsfald siden begyndelsen af 1990'erne. Mr President, Commissioner, this corner of the world seems to be cursed and, as Alain Hutchinson has very aptly stated, there have been almost five million deaths since the start of the 1990s.

Dictionary