English-Danish translations for experimental

eksperimentelDesuden kan vi ikke erklære, at en bestemt behandling er eksperimentel. Furthermore, we cannot declare a certain treatment to be experimental. Kommissionen er begyndt at skride til handling på eksperimentel basis over for visse lande på dette område. The Commission has started to take action with certain countries on an experimental basis in this area. Nye og eksperimentelle aktiviteter kan stadig finde deres udgangspunkt i fællesskabsbudgettet. New and experimental activities can still find their starting-point in the Community budget.
forsøg-

forsøgsmæssigDer er jo tale om dels en forsøgsmæssig udsætning og dels en markedsføring af noget, der på et tidligere tidspunkt har været igennem nogle forsøg. We are talking about, on the one hand, an experimental release and, on the other hand, the marketing of something which has already been subjected to trials.

Dictionary