English-Danish translations for pick

plukkeDer er heller ikke nogen mening med at plukke kirsebær på nuværende tidspunkt. There is no point in cherry-picking at this time. Vi mener ikke, vi bør plukke noget ud. We do not believe that we should cherry-pick. 90 % af høsten plukkes ved håndkraft, det meste gennem børnearbejde. Ninety per cent of the harvest is picked by hand, most of it using child labour.
vælgeDer er ikke plads til at udvælge områder. There is no place for cherry-picking. Det kan ikke være et system, hvor der kan vælges og vrages. There cannot be a pick-and-choose system. Jeg vil her udvælge nogle få konkrete eksempler. I would like to pick out a few concrete examples.

Dictionary