English-Danish translations for query

forespørgselSpørgsmålet om radioaktivitet i hummere i Det Irske Hav blev behandlet i svaret på skriftlig forespørgsel nr. The question of radio-activity in lobsters in the Irish Sea was addressed in the reply to written query no. I det første tilfælde modtog jeg svar med en betragtelig forsinkelse, og jeg har stadig ikke modtaget svar på min anden forespørgsel af 30. november. In the first instance, I received an answer after a serious delay, and I have still not received an answer to my second query, submitted on 30 November.
spørgsmålVi vil give Dem et mere nøjagtigt skriftligt svar på Deres spørgsmål. We shall see if we can give you a more precise, written answer to your query. Det eneste spørgsmål, man kunne stille, er: Kunne Kommissionen ikke have gjort dette tidligere? The only query one might have is: was it not possible for the Commission to have done this before?

Dictionary