English-Danish translations for rich

rigOg denne vækst skal være rig på beskæftigelse. That growth must still be rich in jobs. Kløften mellem rig og fattig er alt for stor. The gap between rich and poor is too great. Biodiversiteten i denne region er utrolig rig. This region's biodiversity is extremely rich.
righoldigSom kommissæren sagde "Han har fremlagt en righoldig og detaljeret betænkning". As the Commissioner said, 'He brought forward a rich and comprehensive report'. Jeg går ud fra, at det samme gælder for Azorerne og for Irland, selv om farvandene omkring Azorerne ikke er så righoldige. That also applies to the Azores, I am sure, and to Ireland, though the Azores' waters are not so rich. Sammenlignet med andre EU-lande er strukturen i vores skove langt mere righoldig og ældre. By comparison with other EU countries, the structure of our forests is much richer and older.

Dictionary