English-Danish translations for trustworthy

pålideligEU skal være en pålidelig og troværdig partner. The EU must be a reliable and trustworthy partner. For det andet synes jeg, at myndigheder skal være pålidelige. Secondly, I believe that authorities must be trustworthy. Ukraine skal imidlertid vise, at man er en pålidelig partner for os. However, Ukraine must show that it is a trustworthy partner for us.
troværdigEU skal være en pålidelig og troværdig partner. The EU must be a reliable and trustworthy partner. Palæstinenserne ser EU som en ærlig og troværdig mægler. The Palestinians see the EU as an honest and trustworthy broker. Hvis vi skal kunne gøre os gældende i WTO, skal vi være troværdige, men man er kun troværdig, hvis man er værd at tro på! If we are to make our presence felt in the WTO, we need to be trustworthy, but people are only trustworthy if they are worth trusting.

Dictionary