English-Danish translations for variety

forskellighedEndvidere blev disse kulturers forskellighed og identitet negeret. In addition, the variety and identity of these cultures was negated. Vi har nu 10 partifamilier, hvilket viser vores politiske kulturs forskellighed. We now have 10 party families, which shows the variety of our political culture. Vi ønsker ikke noget tankeforbud på nogen side på dette område, men åbenhed, mangfoldighed, forskellighed, fleksibilitet og realisme. We do not want any subject to be taboo here; we want openness, variety, diversity, flexibility and realism.
mangfoldighedEuropa er virkelig fascinerende i sin mangfoldighed. Europe is truly fascinating in its variety. Vi har behov for mangfoldighed, ikke et harmoniseret enhedstema. We need variety, not a harmonised one-track theme. EU er kendt for sin kulturelle mangfoldighed. The European Union is known for its variety of cultural forms.

omveksling
varietetDet andet synspunkt vedrører denne sort som en plantevarietet, der, så vidt vi har hørt her, skaber mange problemer. The second aspect is the seed as a vegetable variety, which is also, from what we have heard, giving rise to many problems.

The quality of being varied; diversity
A specific variation of something
A state of constant change
The total number of distinct states of a system
A term used for a specific form of a language, neutral to whether that form is a dialect, accent, register, etc. and to its prestige level
The class of all algebraic structures of a given signature satisfying a given set of identities
The production of, or performance in, variety shows

Dictionary