English-Danish translations for weight

vægtVi har rent politisk øget vores vægt. We have gained in political weight. Kombineret transport - Dimensioner og vægt for visse køretøjer Combined traffic: dimensions and weights Denne konference fik som følge deraf også mere vægt. This has given the conference more weight.
lodEU er verdens største handelsmagt og skal lægge hele sit lod i vægtskålen, for at en sådan reform lykkes. It must throw its full weight into the scales to ensure that such a reform is successfully carried through. Vi ønsker, at hr. Barroso skal bekende kulør her, men jeg vil imidlertid også bede fru Wallström om at kaste sit lod i vægtskålen for kvinderne. Although we want Mr Barroso to say where he stands on this, I would also ask Commissioner Wallström to add her weight to the women’s case.

Dictionary