English-Dutch translations for Law

wet
Deze wet heeft een naam: de wet van de jungle. This law has a name: the law of the jungle. Je kunt het vertalen als "de wet is hard, maar het is de wet”. It translates as hard law but law nonetheless. Dat is een wet van god, een natuurwet. This is a divine law and a law of nature.
recht
Het recht is niet zacht, het recht is dwingend. Law is not soft, law is coercive. Maar wat voor een recht is het auteursrecht eigenlijk? But what sort of law is copyright law? Ook het EU-recht is van origine internationaal recht. EU law also has its origins in international law.