English-Dutch translations for Norwegian

Noors
Tot nu toe kennen we alleen een transparant Noors systeem met good governance. So far we only know of a transparent Norwegian system that operates good governance. Is het door u genoemd Noors model een bron van inspiratie met betrekking tot de invoering van een richtsnoer? Will the models, the Norwegian model to which you referred, be an inspiration in terms of a guideline? Ik wijs u erop dat de Noorse sociaal-democraat Thorbjørn Jagland de EU heeft voorgedragen voor de Nobelprijs voor de vrede - let wel, het gaat hier om een Noors politicus.It is interesting to observe that the Norwegian Social Democratic politician, Thorbjørn Jagland, has nominated the EU for the Nobel Peace Prize. A Norwegian, please note.
Noor
Tot nu toe kennen we alleen een transparant Noors systeem met good governance. So far we only know of a transparent Norwegian system that operates good governance. Is het door u genoemd Noors model een bron van inspiratie met betrekking tot de invoering van een richtsnoer? Will the models, the Norwegian model to which you referred, be an inspiration in terms of a guideline? Mocht u in twijfel verkeren, vraag kunt u iedere Noor uit de sector naar zijn reactie op de overeenkomst vragen. If you are in any doubt, ask any Norwegian who is involved in the industry for their reaction to the deal.

NoorseDe Noorse visbestanden zijn nog steeds in prima conditie. Norwegian stocks remain in good order. De invoer van Noorse zalm is verdubbeld. Imports of Norwegian salmon have doubled. De Noorse autoriteiten zullen hun eigen uitvoerheffingen op Noorse zalm verhogen van 0, 75 % naar 3 %. The Norwegian authorities will increase their own export tax on Norwegian salmon from 0.75 % to 3 %.

Dictionary