English-Dutch translations for accidental

toevallig
Dat is niet slechts een toevallige tekortkoming, dat is een tekortkoming die we steeds duidelijker constateren. It is not just an accidental oversight, it is an increasingly obvious one. En zijn wij niet bezig met het scheppen van een politiek probleem uit toevallige juridische tekortkomingen? And are we not creating a political problem from accidental legal shortcomings? Er zijn wat dat betreft zeker mogelijkheden, maar het kan voor de consument ook misleidend zijn als het gaat om toevallige contaminatie. There is a lot of potential there, but it can also mislead consumers because of accidental contamination.
verder

Not essential; incidental, secondary.
Adjusted by one or two semitones, in temporary departure from the key signature.
Happening by chance, or unexpectedly; taking place not according to the usual course of things; by accident, unintentional.
Being a double point with two distinct tangent planes in 4-dimensional projective space
A property which is not essential; a nonessential; anything happening accidentally
Those fortuitous effects produced by luminous rays falling on certain objects so that some parts stand forth in abnormal brightness and other parts are cast into a deep shadow
Part of a text that has a mainly structural purpose, such as spelling, punctuation or capitalization

Dictionary