English-Dutch translations for accompany

begeleiden
Wij zullen de uitvoering van het programma kritisch begeleiden.Rather, it will accompany the implementation of the programme. We willen Servië begeleiden op de weg naar toetreding tot de Europese Unie. We want to accompany Serbia on the road to joining the European Union. We moeten dan ook klaar staan om deze ontwikkeling te begeleiden, al naargelang van onze behoeften. We must therefore be ready to accompany those developments as required.
samenwonen

accompagneren
meegaan
samensluiten
samenwerken
vergezellen
Wij besluiten om gelovigen te vergezellen naar de kerk. We decided to accompany worshippers to church. Het is aan ons Europeanen om onze partners bij dit proces te vergezellen en te steunen. It is up to us Europeans to accompany and support our partners in this process. Ze waren geenszins verplicht daar aanwezig te zijn en ze waren er niet om de Voorzitter tijdens zijn bezoek te vergezellen. They were not under obligation to be there, and they were not accompanying the President on the visit.

To go with or attend as a companion or associate; to keep company with; to go along with
To supplement with; add to
To perform an accompanying part or parts in a composition
To associate in a company; to keep company
To cohabit .
To be found at the same time

Dictionary