English-Dutch translations for bottom

bodem
Een aanpak die tot een "race naar de bodem” zal leiden is daarom uitgesloten. A 'race to the bottom' approach is therefore clearly excluded. We hebben dit niet tot op de bodem kunnen uitpluizen. We did not get to the bottom of it. We moeten de kwestie tot op de bodem uitzoeken.We must get to the bottom of things.
zitvlak

bil
bottomDe bottom up governance is hier nauwelijks te bespeuren. There is virtually no trace here of 'bottom-up governance' . In dit voorstel wordt volgens mij geen rekening gehouden met het bottom-up-concept. As I see it, the proposal before us does not adopt a bottom-up approach. We moeten ze anders behandelen door de "bottom-up-, bottom-down”-aanpak te wijzigen. We must also threaten them with changing the bottom-up-, bottom-down approach.
onderkant
Je moet specifieke acties ondernemen om de mensen aan de onderkant te bereiken. You have to take specific action to address those at the bottom. We moeten deze percentages veranderen en die aan de onderkant verhogen. We need to change those percentages and increase that of those at the bottom. Het in Berlijn bereikte resultaat bevindt zich aan de onderkant van de door het voorzitterschap voorgestelde vork. The amount decided on in Berlin is at the bottom end of the bracket proposed by the presidency.