English-Dutch translations for camel

kameel
De EU zift de mug uit en verzwelgt de kameel, en wie is hiervan de dupe? The EU strains at a gnat and swallows a camel, and who suffers? – Mijnheer de Voorzitter, tot op zekere hoogte heb ik het gevoel dat de prachtige kameel van de Grondwet het oog van de naald nu is genaderd. Mr President, to some extent I feel that the wonderful camel of the Constitution has now approached the eye of the needle.
dromedaris