Finnish-English translations for sukulainen

• relative
  It is not necessarily a good thing for the child either if just any relative can volunteer to take charge of him or her. Ei ole lapsenkaan kannalta välttämättä hyvä, että kuka tahansa vapaaehtoiseksi ilmoittautuva sukulainen voi toimia hänen huoltajanaan.
  There are many concerns for his safety: some believed he had been kidnapped, others that he was a relative of Lord Lucan. Hänen turvallisuudestaan ollaan hyvin huolissaan: jotkut uskovat, että hänet on siepattu, toiset uskovat, että hän oli lordi Lucanin sukulainen.
  The relative URL /images/pic.jpg, when evaluated in the context of http://example.com/docs/pic.html, corresponds to the absolute URL http://example.com/images/pic.jpg
• affinity
• cousin
  I think my cousin is a good man
• relation
  Mr President, Latin America is the poor relation in the European Union's external policy. Arvoisa puhemies, Latinalainen Amerikka on köyhä sukulainen Euroopan unionin ulkosuhteissa.
  Mr President, energy efficiency is arguably the poor relation in the overall supply situation. Arvoisa puhemies, energiatehokkuus on kiistatta köyhä sukulainen kokonaistarjontatilanteessa.
  The relation between diet and health is complex

Definition of sukulainen

• samaan sukuun kuuluva henkilö

Examples

• Serkkuni Pekka on sukulaiseni, hän on isäni siskon poika.
• Isovanhemmat ovat sukulaisia.
• Viidennet serkut ovat meillä jo aika etäisiä sukulaisia.
• Tätini naimakaupan kautta pääsimme sukulaisiksi patruunalle, ainakin hän sanoo niin — saapa nähdä mitä mieltä patruuna on.

Related words

• sukulaisuus