English-Dutch translations for circulation

circulatieZoals de heer Hoppenstedt heeft benadrukt, zijn er op het moment 70 miljard muntstukken in circulatie. As Mr Hoppenstedt emphasized, there are now 70 billion coins in circulation. Echtheidscontrole van euromunten en de behandeling van euromunten die ongeschikt zijn voor circulatie ( Authentication of euro coins and handling of euro coins unfit for circulation ( Denominaties en technische specificaties van voor circulatie bestemde euromuntstukken ( Denominations and technical specifications of euro coins intended for circulation (
omloop
1 januari 2002 komt de euro in omloop. On 1 January 2002 the euro will be in circulation. We zijn tevreden over de eurocoupures zoals ze momenteel in omloop zijn. The euro denominations currently in circulation are fine. Mondiaal zijn er meer dan een half miljard kleine wapens in omloop. Globally, more than half a billion small arms are in circulation.

oplageHet wordt nu uitgebracht in een oplage van slechts drieduizend exemplaren. At present, the publication has a circulation of only 3 000. Dat blijkt ook uit de daling van de oplage van de kranten in de EU. Evidence of this is the decline in circulation of daily papers in the European Union. Hoe wordt er controle uitgeoefend op een juist gebruik van dit geld? Wat is haar mening over bovengenoemde beschuldiging in het Turkse dagblad met een hoge oplage?What is the Commission' s position concerning the above allegation contained in the 'Hürriyet' , a Turkish newspaper with a very wide circulation?
roulatieIn een half jaar is een miljard plastic tasjes uit de roulatie genomen. One billion plastic bags have been taken out of circulation in six months. Tussen januari en juni dit jaar zijn er 300 000 valse bankbiljetten uit de roulatie gehaald. Between January and June of this year, 300 000 counterfeit notes were withdrawn from circulation. Gevaarlijke stoffen als ftalaten moeten uit de roulatie worden gehaald en vervangen worden door risicoloze stoffen. Such hazardous substances as phthalates have to be taken out of circulation and replaced by safe ones.

The act of moving in a circle, or in a course which brings the moving body to the place where its motion began
Currency; circulating coins; notes, bills, etc., current for coin
The extent to which anything circulates or is circulated; the measurement of diffusion
The movement of the blood in the circulatory system, by which it is brought into close relations with almost every living elementary constituent

Dictionary