English-Dutch translations for collected

bedaard
Afsluitend zou ik willen zeggen dat het Fins voorzitterschap beheerst, kalm en bedaard was. To finish off, I would like to say that the Finnish Presidency was cool, calm and collected. Als ik deze woorden op een persoon mocht plakken, zou ik zeggen dat mevrouw Lehtomäki mevrouw Beheerst was, de heer Vahanen mister Kalm en ik denk dat de heer Tuomioja mister Bedaard zou zijn. If you could personify things, I would say that you, Mrs Lehtomäki, were Mrs Cool. Mr Vanhanen, you were Mr Calm, and I think you, Mr Tuomioja, were Mr Collected.
kalm
Afsluitend zou ik willen zeggen dat het Fins voorzitterschap beheerst, kalm en bedaard was. To finish off, I would like to say that the Finnish Presidency was cool, calm and collected. Als ik deze woorden op een persoon mocht plakken, zou ik zeggen dat mevrouw Lehtomäki mevrouw Beheerst was, de heer Vahanen mister Kalm en ik denk dat de heer Tuomioja mister Bedaard zou zijn. If you could personify things, I would say that you, Mrs Lehtomäki, were Mrs Cool. Mr Vanhanen, you were Mr Calm, and I think you, Mr Tuomioja, were Mr Collected.