English-Dutch translations for crumble

verkruimelen
afbrokkelen
Maar laten we beginnen aan een hernieuwde en verbeterde, diepere relatie, die niet zal afbrokkelen zoals onlangs gebeurd is. But let us begin a renewed, an improved, deeper relationship and one that will not crumble as the last one did. namens de EFD-Fractie. - (EN) Mijnheer de Voorzitter, de heer Van Rompuy is nu een jaar in functie en in die tijd is het hele bouwwerk gaan afbrokkelen. on behalf of the EFD Group. - Mr President, Mr Van Rompuy has been in office for one year, and in that time the whole edifice is beginning to crumble.