English-Dutch translations for doctor

arts
Naast minister is hij ook arts en chirurg. He is also a doctor and a surgeon. Als arts sta ik daar vierkant achter. As a doctor, I strongly support this. Filip Adwent was arts van beroep. Filip Adwent was a doctor by profession.
dokter
Ik heb een dokter ontmoet die de geneeskunde vaarwel heeft gezegd vanwege een verwonding als gevolg van een prikaccident. I met a doctor who gave up medical practice because of a needle-stick injury. Voor mij, als dokter, bestaat alleen de patiënt. For me, as a doctor, there is only the patient. De volgelingen van de goede dokter Coué doen hetzelfde. Disciples of the other good doctor - Doctor Coué - have been saying the same thing.

doctor
In mijn eigen land is mijn partij beroemd om zijn spindoctors. In my own country, my party is famed for its spin-doctors. Er bestaan namelijk ook "doctores" in de architectuur, chemie, werktuigbouwkunde et cetera. There are of course also Doctors of Architecture, Chemistry, Engineering and so on. De heer Belleré was doctor in de medicijnen en kolonel bij het reservekorps. Mr Belleré was a medical doctor and a colonel in the reserves.
dokteren
geneesheer
Betreft: Ontvoering van de geneesheer Ali Khanbiëv in Tsjetsjenië Subject: Abduction of Mr Ali Khanbiev, a doctor, in Chechnya We wensen mevrouw Fontaine geluk met haar verslag. Als arts dank ik haar tevens voor het respect dat ze voor de beroep van geneesheer aan de dag legt. The Bureau congratulates Mrs Fontaine and I personally, as a doctor, thank her for the respect she has shown for the medical profession.
medicus
Ik ben geen medicus maar ik heb begrepen dat veel opmerkingen de vinger op de zere plek leggen. I am not a doctor, but I gather that many comments in it put the finger on the sore spot. Ik denk dat men hier laat zien dat zelfs ook een medicus en zelfs ook een voorzitter van de specialisten van de artsenvereniging in Italië, dat hij ook een heel goed politicus kan zijn.I think it can be seen here that a doctor, actually a president of the Italian specialist medical association, can also be a very good politician.
valsificeren