English-Dutch translations for forties

jaren 1940Ik ken de geschiedenis van Bahrein sedert de jaren 1940 vrij goed en bewijst dat deze ontwerpresoluties over Bahrein volstrekt niets met de realiteit in het land te maken hebben.I know a bit about the history of Bahrain, back into the Forties. It shows that these reports on Bahrain had nothing whatever to do with realities there.
jaren 40

jaren veertigNet als in de jaren veertig bent u de erfgenamen van het Europa dat door het Engeland van destijds en Amerika bevrijd is.Wij moeten ons bevrijden van u, en dat zullen wij ook doen!As in the forties, you are the heirs of a Europe that the England of the past and America freed. We need to free ourselves of you, and we shall!

A sea area, in the northern part of the North Sea, where the depth of water is consistently forty fathoms

Dictionary