English-Dutch translations for it never rains but it pours

• een ongeluk komt nooit alleen
  Mevrouw de Voorzitter, mevrouw de commissaris, geachte collega's, een ongeluk komt nooit alleen maar dat geldt vooral voor de geteisterde bevolking in het oosten van de republiek Kongo. Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, it never rains but it pours, but this especially applies to the distressed population in the east of the Democratic Republic of the Congo.
• een ongeluk komt zelden alleen

Definition of it never rains but it pours

• Unfortunate events occur in quantity

Related words

• it's never too late to mend
• it’s like riding a bike, you never forget
• it’s now or never
• never quarrel with your bread and butter
• City That Never Sleeps
• never two without three
• you never know what you've got till it's gone
• nettles are never frostbitten