English-Dutch translations for prolonged

lang
Geachte afgevaardigden, het gaat hier om de tweede fase van een langdurig proces. Ladies and gentlemen, this is the second stage of a prolonged process. Ik feliciteer haar met haar geduld gedurende deze lange bemiddelingsprocedure. I congratulate her on her patience during the prolonged conciliation proceedings. Die lange klaagzang van nalatigheden en fouten heeft het imago van deze instelling beschadigd. That prolonged litany of negligences and errors has damaged the image of this institution.
langdurig
(Levendig en langdurig applaus, interrupties) (Loud, prolonged applause, heckling) Deze wapens dragen bij aan het escaleren en uitlokken van langdurige conflicten. These arms escalate and provoke prolonged conflicts. Geachte afgevaardigden, het gaat hier om de tweede fase van een langdurig proces. Ladies and gentlemen, this is the second stage of a prolonged process.