English-Dutch translations for somewhere else

elders
Dat is het gedrag van andere landen, of, ik zou willen zeggen, van andere tijden, elders, niet in Europa.' Those are the ways of other countries, or, I would add, other times, somewhere else, not in Europe.' Als wij voor één sector een uitzondering maken, dan moeten we dat elders weer compenseren. If we make an exception for one, we will have to make up for it somewhere else. Het gevaar is dat de productie naar elders verdwijnt, waar zij meer vervuiling veroorzaakt. The danger is that production will move somewhere else, where it will cause more pollution.
elwaarts

ergens andersDeze academie kan ook ergens anders zijn, maar Deggendorf is mooi! It could also be somewhere else, but Deggendorf is a nice place! Is het een vergadering als we elkaar ontmoeten in de gang, in de bus, of ergens anders? Does it include when we meet in the corridor or on the bus or somewhere else? Dit is een groot probleem in Europa: het gebeurt steeds ergens anders. This is something that we suffer from greatly in Europe: it always happens somewhere else.

Dictionary