English-Dutch translations for soul

ziel
We hebben inderdaad behoefte aan een ziel, waarde collega's. We do indeed need a soul, colleagues. Zo geeft de Commissie Europa geen ziel. The Commission gives no soul to Europe. Op die manier zouden we onze ziel verkopen! That would result in us losing our soul!
espritDit hier is de zaal waar wij, zoals u bij andere gelegenheden reeds hebt gezegd, die Europese esprit moeten zoeken die bepalend wordt voor de toekomst van het continent. This is where we must search for that European soul which is essential for the future of the continent.

gemoed"Godsdienst is de zucht van het gekwelde creatuur, het gemoed van een harteloze wereld en de geest van geesteloze toestanden. "Religion is the sigh of the oppressed creature, the heart of a heartless world and the soul of soulless conditions.
soulHet wordt uitgewerkt door Soul City, een Zuid-Afrikaanse ngo. It is being implemented by Soul City, a South-African NGO. "This land of such dear souls, this dear dear land [...] 'This land of such dear souls, this dear dear land [...]

The spirit or essence of a person usually thought to consist of one's thoughts and personality. Often believed to live on after the person's death
The spirit or essence of anything
Life, energy, vigor
Soul music
An individual life
A kind of submanifold involved in the of Riemannian geometry
To endow with a soul; to furnish with a soul or mind
To beg on All Soul's Day
To afford suitable sustenance

Dictionary