English-Estonian translations for bone of contention

tüliõunOhutute sadamate teema on olnud Euroopa Parlamendi ja nõukogu vahel tüliõun. The issue of ports of refuge has been a bone of contention between Parliament and the Council. Peamine tüliõun on siiski küsimus, millist liiki juhtumeid tuleks hõlmata. The main bone of contention, however, is the issue of which types of incident should be covered. Siinkohal tahaksin mainida otsekorralduste arvutamise küsimust, mis on endiselt tüliõunaks. Here I would like to mention one point, which is still a bone of contention, namely the matter of how direct debits will be calculated.

Something that continues to be disputed; something on which no agreement can be reached

It is still a bone of contention whether to go ahead with the original plan in light of the new evidence.

Dictionary