English-Finnish translations for Damascus

DamaskosErityisen huolestuttavaa olivat ihmisoikeuksia puolustavien ja Beirut-Damaskos-julistuksen allekirjoittaneiden henkilöiden pidätykset keväällä. Especially worrying were the arrests in the spring of those who are defenders of human rights and who signed the Beirut-Damascus Declaration. Haluaisin lopettaa pääministeri Sinioran sanoin: ”Libanonia ei voida hallita Damaskosista, mutta sitä ei voida hallita myöskään Damaskosia vastaan.” I would like to finish with the words of Prime Minister Siniora: 'Lebanon cannot be governed from Damascus, but it cannot be governed against Damascus either.' Olemme myös reagoineet ilmaisunvapauden rajoituksiin ja pidätysaaltoon, joka seurasi Beirut-Damaskos-julistuksen julkistamista viime toukokuussa. We have also reacted to the limitations on freedom of expression and the wave of arrests that accompanied the publication of the Beirut-Damascus declaration last May.

Dictionary