English-Finnish translations for Portuguese

portugalilainenMacaossa on portugalilainen koulu, joka toimii hyvin ja jossa opetetaan yhä portugalin kieltä. There is a Portuguese high school in Macau which is thriving and where Portuguese continues to be taught. Olen portugalilainen enkä valitettavasti puhu saksaa, mutta osaan kuitenkin sanoa... I am Portuguese and, regrettably, I do not speak German, but I do know how to say... Tässä tapauksessa portugalilainen tuomioistuin katsoi, että Portugalin hallitus oli toiminut laillisuuden rajoissa. In the case in question, a Portuguese court ruled that the Portuguese Government had acted within the law.
portugaliTämä pitää sisällään myös viisi Portugalin pintasiima-alusta. These include five Portuguese surface long-liners. Jopa Portugalin omat pankit kieltäytyvät tällä hetkellä ostamasta Portugalin joukkovelkakirjoja. Even Portugal's own banks are currently refusing to buy Portuguese bonds. Voitte luottaa siihen, että Portugalin sosialistit äänestävät teitä. You can count on the vote of the Portuguese Socialists.

PortugaliTämä pitää sisällään myös viisi Portugalin pintasiima-alusta. These include five Portuguese surface long-liners. Jopa Portugalin omat pankit kieltäytyvät tällä hetkellä ostamasta Portugalin joukkovelkakirjoja. Even Portugal's own banks are currently refusing to buy Portuguese bonds. Voitte luottaa siihen, että Portugalin sosialistit äänestävät teitä. You can count on the vote of the Portuguese Socialists.
portugalinkielinenArvoisa puhemies, haluaisin pyytää palveluosastoa huomioimaan, että kaikkien tarkistusten alkuperäinen versio on portugalinkielinen. Madam President, I should like to ask the services to take into account that the Portuguese version is authentic for all amendments. Mielestäni portugalinkielinen kohta 8 on väärin ja muun muassa ranskan-, espanjan-, englanninkielinen kohta 8 on oikein. I believe that item 8 of the Portuguese-language version is wrong and item 8 of the versions in French, Spanish, English, etc. is correct.

Of or pertaining to the region of Portugal
Of or pertaining to the people of Portugal or their culture
Of or pertaining to the #Proper noun|Portuguese language
A person native to, or living in, Portugal
A Romance language originating in Portugal, and now the official language of , , , , , , and

Dictionary