English-Finnish translations for as if nothing had happened

• kuin mitään ei olisi tapahtunut
  Pankkiirit porskuttavat eteenpäin kuin mitään ei olisi tapahtunut. The banksters are carrying on as if nothing had happened.
  Emme voi jatkaa ikään kuin mitään ei olisi tapahtunut. It is not acceptable to continue as if nothing had happened.
  Voidaanko tosiaankin sanoa, että siinä tapauksessa Euroopan unionin on käyttäydyttävä kuin mitään ei olisi tapahtunut? Can we seriously say that in this event the European Union must act as if nothing had happened?
• kuin mitään ei olisi tapahtunutkaan

Related words

• play coy
• play dumb
• play innocent