English-Finnish translations for educational system

koululaitosKosovo on toiminut kuin itsenäinen valtio jo syyskuusta 1991 alkaen, ja sillä on oma presidentti, parlamentti ja koululaitos. Kosovo has been behaving like an independent state since as long ago as September 1991, with its own president, parliament and educational system. Suomalainen koululaitos matkalla monikulttuurisuuteen (Edu.fiMaaseudun koululaitos oli vielä 1900-luvun alussa verrattain harva.
koulutusjärjestelmäTämä tarkoittaa sitä, että meillä on käytettävissämme eurooppalainen koulutusjärjestelmä, joka on osoittanut tarpeellisuutensa. That means we have at our disposal a European educational system that has proved its worth. Suomalainen koulutusjärjestelmä on saanut vaikutteita erityisesti Skandinavian maiden koulutusjärjestelmistä.Venäjän koulutusjärjestelmää uudistetaan parhaillaan ja uudistukset koskevat kaikkia koulutusasteita.

Dictionary