English-Finnish translations for inhibit

estääTämäntyyppinen elämäntapa johtaa kuitenkin häiriöihin ja estää henkilökohtaisen kehityksen. However, that kind of lifestyle leads to disorders and inhibits personal development. Resistenssi tarkoittaa sitä, että antibiootti menettää kykynsä tappaa bakteereita tai estää niiden kasvua. Resistance means the loss of an antibiotic's ability to kill bacteria or inhibit their growth. Tämä estää tietenkin kilpailua ja uudistumista, samalla kun kansalaisten valintamahdollisuuksia rajoitetaan vaihtoehtoisten säästömahdollisuuksien osalta. Obviously, this inhibits competition and innovation and restricts the public' s range of savings options.
rajoittaaTämä on erittäin hankalaa ja rajoittaa sisämarkkinoiden toimintaa. This is extremely inconvenient, and inhibits the operation of the internal market. Tämä saattaa rajoittaa vakavasti lehdistönvapautta ja avata tien mielivaltaisille tuomioille. This could seriously inhibit press freedom and leave the way clear for arbitrary rulings. Ei myöskään ole syytä rajoittaa joustavia tulonlisäyskeinoja, pelaajien liikkumista tai heidän mahdollisuuttaan valita, missä he allekirjoittavat ensimmäisen sopimuksensa. It is also imperative not to inhibit flexibility in the means of raising income, movement of players or their ability to choose where to sign their first contracts.

Dictionary