English-Finnish translations for mysterious

• mystinen
  Arvoisa puhemies, jäsen Carraron mietinnössä on mystinen englanninkielinen sana: "cybersquatter". Madam President, the Carraro report contains the mysterious English word 'cybersquatter.'
• salaperäinen
  Kirjan tie lukijoiden luo on mutkikas ja salaperäinen prosessi. A book's search for its readers is involved and mysterious.
  Historia ei ole salaperäinen kohtalo, joka käy ihmisten luona. History is not a mysterious destiny that is visited on peoples.
  PPE-ryhmän puolesta. - (SL) Arvoisa puhemies, radioaktiivisuus on jokseenkin salaperäinen aihe, johon ihmiset yleensä suhtautuvat varauksellisesti. Mr President, radioactivity is something of a mysterious topic and one about which people generally have reservations.
• arvoituksellinen
  Olemme kuitenkin yllättyneitä siitä, että se on mietinnössään niin kriittinen ja arvoituksellinen parlamentaarisen toimielimen ansiosta ilmitulleiden rikkomusten yhteismäärän suhteen. But we are surprised that her report should be so critical and mysterious about the total number of violations the parliamentary institution has detected.
• outo
  Jääkaapista tuli outo haju.
  Polulla oli outo kulkija.
  Outo luku on luku, joka on runsas muttei puolitäydellinen.
• vaikeaselkoinen
  vaikeaselkoista tekstiä

Definition of mysterious

• Of unknown origin
• Having unknown qualities
• Difficult to understand
• Deliberately evasive or enigmatic

Examples

• He received a mysterious phone call this morning
• Our boss is a mysterious man who hardly ever meets with us
• Why he left without saying goodbye is quite mysterious
• Stop being mysterious and just tell me what you want

Related words

• mysteriousness
• mysteriously
• Mysterious Starling
• God works in mysterious ways