English-Finnish translations for sue

haastaaVoimmeko haastaa herra Gatesin monine miljardeine dollareineen oikeuteen hänen vastuustaan tässä prosessissa? Could we sue Mr Gates for his many billions of dollars for his responsibility in the process? Tässä yhteydessä kaikkein merkillepantavinta on se, että vain muutamat valtiot voivat haastaa oikeuteen oikeushenkilöitä ja saattaa yrityksiä vastuuseen. What is perhaps most remarkable about this is that there are so few countries which can sue legal persons and hold companies liable. Saksalaisyhtiö Bayerilla oli kesäkuussa 2003 otsaa haastaa Ranskan mehiläistarhaajien yhdistyksen entinen varapuheenjohtaja oikeuteen "kunnianloukkauksesta". The German company, Bayer dared in vain to sue the former vice-president of France’s Beekeepers’ Union for ‘defamation’ in June 2003.
haastaa oikeuteenTässä yhteydessä kaikkein merkillepantavinta on se, että vain muutamat valtiot voivat haastaa oikeuteen oikeushenkilöitä ja saattaa yrityksiä vastuuseen. What is perhaps most remarkable about this is that there are so few countries which can sue legal persons and hold companies liable.

nostaa kanneEn voi riistää äänestäjiltäni heidän oikeuksiaan nostaa kanne omissa tuomioistuimissaan. I cannot deprive my constituents of their right to sue in their own courts.

A diminutive of Susan and of related female given names; popular as a middle name
A Mary Sue (type of character in fiction

Dictionary