English-French translations for au pair

au pairCe groupe comprend également les femmes au pair. This group also includes au pairs. Nous devons par conséquent nous montrer plus stricts par rapport au système des "au pair". We must therefore exercise greater stringency in connection with the au pair scheme. Je partage l'opinion de M. Collins au sujet de la nécessité d'instaurer un certain contrôle juridique sur le travail au pair. I take Mr Collins' point that we need some regulation of control on au pairs.
fille au pairLe cas de la jeune fille au pair anglaise qui a été reconnue coupable aux État-Unis d'avoir blessé mortellement un enfant pendant son service a suscité d'autres préoccupations. The case of the young British au pair who was found guilty in the United States of fatally injuring a child in her care has raised other concerns.

A single girl who helps a host family with childcare, housework, or both while staying as a guest with a host family and generally receiving a small allowance (or pocket money

Dictionary