English-French translations for convenient

agréable
commode
Je sais que ce n'est pas commode. I know that this is not convenient. Il était plus rapide, plus sûr, et plus commode pour les passagers. It was faster, safer and more convenient for passengers. À maints égards, le C de PESC ne veut encore dire que «commode». In many ways, the 'C' in CFSP still only means 'convenient'.

confortable
Nous demandons donc à la Commission européenne d'abandonner sa confortable position de vaine introspection. This is why we are asking the European Commission to abandon its convenient position of idle introspection. Je pense que ces analyses d'impact devraient indiquer qui est responsable et où se trouve la faute, car il est bien trop confortable de se comporter de cette manière. I think these impact assessments should show just who is responsible and where the blame lies, because it is far too convenient to do that.
plaisant