English-French translations for diligence

• diligence
  Et je lui demande moins d'arrogance et plus de diligence. And I ask her for less arrogance and more diligence.
  C'est précisément ce qui a incité la Commission à adopter une proposition basée sur le principe du devoir de diligence. That is precisely why we adopted a proposal based on the principle of due diligence.
  M. Cabrol a travaillé sur ses propositions supplémentaires avec son énergie et sa diligence habituelles. Mr Cabrol has pursued his extra proposals with his usual vigour and diligence.
• assiduité
  J'ai eu l'occasion d'observer l'assiduité stupéfiante de la main-d'œuvre bon marché. I had the opportunity of seeing the astonishing diligence of cheap labour.
  Pour finir, comme je pense que je ne prendrai plus la parole dans les débats, je voudrais remercier Mme Fischer Boel pour ses cinq années complètes d'assiduité. Lastly, as I do not think I will speak up in debates any more, I would like to thank Mrs Fischer Boel for her entire five years of diligence.
  Grâce à leur compréhension et leur assiduité, nous avons pu arriver à un accord avec le Conseil, qui permettra l'entrée en vigueur de la nouvelle directive après notre vote de demain. Thanks to their understanding and their diligence, we were able to reach an agreement with the Council that will enable the new directive to enter into force after our vote tomorrow.

Definition of diligence

• Steady application; industry; careful work involving long-term effort
• Carefulness
• A public stage-coach
• The process by which persons, lands, or effects are seized for debt; process for enforcing the attendance of witnesses or the production of writings

Examples

• due diligence

Related words

• diligent
• diligently
• indiligent
• indiligence
• diligentia
• due diligence