English-French translations for eccentric

excentriquePersonne ne voulait lui prêter attention, la traitant un peu comme une excentrique. Nobody would listen to her. They treated her somewhat as an eccentric. M. Bloom a décrit nos députés comme des excentriques, des "petits verts" et des ménagères désabusées; je suggère qu'il nous dise dans quelle catégorie il se place. Mr Bloom described Members as eccentrics, greenies and bored housewives; I would suggest that he tells us what category he falls into.
biscornu

Not at or in the centre; away from the centre
Not perfectly circular; elliptical
Having a different center; not concentric
Against or in the opposite direction of contraction of a muscle by an external force while contracting the triceps and other elbow extensor muscles to control that movement; opening of the jaw while flexing the masseter
One who does not behave like others
A kook; a person of bizarre habits or beliefs
A disk or wheel with its axis off centre, giving a reciprocating motion

As of 2008, Margaret had the most eccentric orbit of any moon in the solar system, though Nereids mean eccentricity is greater.

Dictionary