English-French translations for family name

nom de familleNous ne pouvons pas décider à la place des peuples de qui portera leur nom de famille, de qui sera leur voisin de palier. We cannot decide for people who will bear their family name or who will be their next-door neighbour.
nom
Nous vous serions reconnaissant de vous entendre prononcer votre nom. Mr President, my name is pronounced Sacrédeus and it is a family name we have in Sweden. Nous ne pouvons pas décider à la place des peuples de qui portera leur nom de famille, de qui sera leur voisin de palier. We cannot decide for people who will bear their family name or who will be their next-door neighbour.

Dictionary