English-French translations for fleeting

éphémère- Monsieur le Président, merci de donner la parole à un député aussi éphémère. Mr President, thank you for giving the floor to this very fleeting Member of Parliament. Le monde des médias, où nous nous sentons à l’aise, est éphémère et insouciant; aujourd’hui déjà, d’autres images font la une. The media world, in which we are at home, is fleeting and happy-go-lucky; today, already, other images are making the news.
fugaceJe crois que les raisons pour lesquelles cet enfant a eu une existence aussi fugace sur terre nous poussent à réfléchir et j'espère que mon témoignage contribuera à cette réflexion. I believe the reasons why that child had such a fleeting existence on the earth give us much food for thought and I hope my testimony will contribute to this reflection.

Dictionary