English-French translations for frost

givre
gel
Les problèmes dus au gel seront abordés séparément. Problems faced due to frost will be handled separately. Les propriétaires de pommeraies ont également dû faire face à de sévères gelées. Apple orchard owners were affected by the severe frosts too. En l'absence de telles subventions, bon nombre des producteurs affectés par des périodes de gel intense courent droit à la faillite. Without these payments many growers affected by the severe frosts will most certainly be bankrupted.

gelée
Les propriétaires de pommeraies ont également dû faire face à de sévères gelées. Apple orchard owners were affected by the severe frosts too. Dans mon propre pays, la Finlande, nous sommes constamment confrontés à d'importantes chutes de neige et à de fortes gelées, et pourtant rien ne s'arrête. In my own country, Finland, there is continual heavy snow and there are harsh frosts, but things work. En ce moment, les cultivateurs de fruits mous polonais sont précisément dans le besoin, en raison des gelées qui ont touché la Pologne ces dernières semaines. At the moment, Poland's soft fruit farmers are facing such a crisis because of the frosts that have hit Poland in recent weeks.
gelée blanche
givrer