English-French translations for gallop

galopAlors que le coup d'envoi de la course pour Nice n'a pas encore commencé, le galop est déjà lancé. Nice is no longer an issue - it has galloped off into the sunset. Pouvons-nous savoir, s'il vous plaît, le temps dont nous disposons et si nous devons aller au galop, au trot ou au pas? Could you please tell us how much time we have, so we know whether to gallop, trot or walk? Nous nous souvenons tous de ces anciens westerns, avec les bandits qui franchissent au galop la frontière, tandis que le shérif et ses assistants doivent interrompre là les poursuites. We can all remember the old-style Western films where bandits gallop across the state border while the Sheriff's posse has to grind to a halt on one side.
galoper

Dictionary