English-French translations for government programme

programme gouvernementalEn revanche, ayant nous-mêmes défendu l'extension du congé parental à six mois dans notre programme gouvernemental de 2009, nous applaudissons cette mesure. Nonetheless, this is a measure that we applaud, having advocated an extension of parental leave to six months in our 2009 government programme. Lorsque le nouveau gouvernement autrichien a été élu, certains États membres ont fait imposer des sanctions contre l'Autriche en raison de son programme gouvernemental. When Austria's new government was elected, certain Member States pushed through sanctions against Austria in the light of its government programme. Le Conseil n'estime-t-il pas que c'est là une question au moins aussi importante que le programme gouvernemental autrichien, qui n'a pourtant pas entraîné de violation tangible des droits de l'homme? Does the Council not think that this would be at least as important an issue as the Austrian government programme was, though that did not lead to any tangible human rights violations?

Dictionary