English-French translations for gunboat diplomacy

• diplomatie de la canonnière
  Elle aurait pu présenter une alternative consistante à la «diplomatie de la canonnière» à l'américaine. The EU could have come forward with a real alternative to the USA's 'gunboat diplomacy' .
• politique de la canonnière
  Cette politique de la canonnière ne se cache même plus derrière le paravent de l'ONU. This gunboat diplomacy is no longer even being concealed behind the facade of the UN.
  C'est l'armada anglo-américaine qui, au Moyen-Orient, ressuscite la politique de la canonnière. It is the Anglo-American armada that is reviving gunboat diplomacy in the Middle East.
  Ce rapport reflète bien la crise du capitalisme et la politique de la canonnière avec laquelle l'UE souhaite réagir, en partenariat avec l'OTAN et les États-Unis. This report is a good reflection of the crisis of capitalism and the gunboat diplomacy with which the EU wants to respond to it, in partnership with NATO and the US.

Definition of gunboat diplomacy

• The pursuit of foreign policy objectives with the aid of conspicuous displays of military power

Related words

• gunboat