English-French translations for haze

brume
Nous ne pouvons pas permettre que la brume épaisse qui s’est abattue sur l’ensemble de l’Europe mette un terme à la coopération. We cannot allow the muggy haze that has descended over the whole of Europe to put a stop to cooperation.
brouillard

trouble
bizuter
poudroiement
vape
voile
Mais quand nous observons la ville de Strasbourg des derniers étages de nos immeubles-tours, nous apercevons une purée brunâtre qui recouvre la ville de sa voile. But if we look out from the lofty vantage point of our offices over the city of Strasbourg, we see a brownish haze hanging over that beautiful city.