English-French translations for hike

randonner
augmentationCe relèvement fait suite à l'augmentation des taux américains. This hike follows on from the increase in American rates. Tout le monde sait que les augmentations de tarifs et les retards de distribution du courrier alimentent sans cesse les discussions. We are all familiar with the much-criticised price hikes, and delayed deliveries are a constant topic of discussion. Cela est particulièrement vrai en cette période d’instabilité chronique au Moyen-Orient, d’augmentation alarmante des prix du pétrole brut, et de concurrence accrue pour les ressources. This is especially true at a time of chronic instability in the Middle East, of alarming hikes in the price of crude oil, and increased competition for resources.

hausseLes hausses de prix toucheront alors les citoyens. Price hikes will then affect the citizens. La hausse des prix des produits alimentaires de base cause également des difficultés à l'Union européenne. The hike in food commodity prices is causing difficulties for the European Union as well. Attention donc aux alibis faciles pour des hausses arbitraires des tarifs autoroutiers. So let us beware of authorizing any easy alibis for arbitrary hikes in the motorway tolls.
marcher
montée
partir en randonnée
randonnée

A long walk
The snap of the ball to start a play
To take a long walk for pleasure or exercise
To unfairly or suddenly raise a price
To lean out to the windward side of a sailboat in order to counterbalance the effects of the wind on the sails
Let's go; get moving.

Dictionary