English-French translations for in spite of all

• en dépit de tout
  Alors pourquoi suis-je donc en train de vous proposer de voter en faveur de ce projet en dépit de toutes ces critiques? So why am I proposing to vote in favour, in spite of all this criticism?
  En dépit de toutes ces lacunes, le Parlement a affiché une attitude constructive. In spite of all the shortcomings, Parliament has shown a constructive attitude.
  Nous devons alors chercher cette position commune de manière effective, en dépit de toutes nos divergences. Then in spite of all the differences we must also actually seek that common ground.

Related words

• in spite
• in spite of
• despite everything