English-French translations for medieval

• médiéval
  Le commissaire Lamy a, quant à lui, déclaré que le pacte était "médiéval". Commissioner Lamy is also on record as having described the pact as 'medieval'.
  Alors, ne plaisantons pas en disant que nous partageons des valeurs avec ce régime fondamentaliste et médiéval. But let us not kid ourselves that we share values with this fundamentalist and medieval regime.
  Ce n'est pas par hasard que j'ai choisi un monarque médiéval comme exemple de notre attachement à la France et aux valeurs européennes. It is no accident that I have chosen a medieval monarch as an example of our links with France and with European values.
• moyenâgeux
  Elles doivent encore porter la burka, un vêtement moyenâgeux. They still have to wear the burkha, which is medieval.
  Il a déclaré par le passé qu’il considérait la peine de mort, je cite, comme "un châtiment moyenâgeux, inhumain, indigne de nos sociétés modernes". Parliament has declared in the past that it considers capital punishment, and I quote, 'an inhuman, medieval form of punishment, unworthy of modern societies'.
  Tout cela serait sympathique, si ce pataquès post-Moyenâgeux ne conduisait à un changement de climat économique et social qui fait la régression, celle-là bien réelle, dont nous souffrons. All of that would be fine if this post-Medieval confusion were to lead to a change in the economic and social climate that causes the – very real – decline from which we suffer.

Definition of medieval

• Of or relating to the Middle Ages, the period from approximately 500 to 1500 AD
• Someone living in the Middle Ages

Related words

• medievalist
• medievalism
• premedieval
• pre-medieval
• medieval history
• Medieval Livonia
• Medieval Latin
• Medieval Greek
• medieval studies