English-French translations for paradigm

paradigmeNous avons besoin d'un paradigme radicalement nouveau. We need a radically new paradigm. Mais quand nous créerons ce nouveau paradigme, il devra aussi être applicable à l'Orient. But when we create this new paradigm it should also be applicable to the East. Troisièmement, il donne lieu à un nouveau paradigme économique, l' économie du carbone. Thirdly, it has created a new economic paradigm, the carbon economy.

A pattern, a way of doing something, ''especially' a pattern of thought, a system of beliefs, a conceptual framework
An example serving as the model for such a pattern
A set of all forms which contain a common element, especially the set of all inflectional forms of a word or a particular grammatical category

Thomas Kuhns landmark “The Structure of Scientific Revolutions” got people talking about paradigm shifts, to the point the word itself now suggests an incomplete or biased perspective
The paradigm of "go" is "go, went, gone

Dictionary