English-French translations for payment

paiement
Espace unique de paiement en euros (vote) Single Euro Payments Area (vote) C'est le cas de cet espace unique de paiement en euros (SEPA). One of these is the single euro payments area (SEPA). Souvenons-nous des retards de paiements. Let us recall the delayed payments.
payementLes payements qui sont retardés ou jamais exécutés compromettent les intérêts des entreprises comme ceux des consommateurs. Payments that are delayed or never made endanger the interests of companies and consumers alike. De notre côté, comme commission des affaires sociales et de l'emploi, nous proposerons à nouveau le rétablissement de l'APB payements. The Committee on Social Affairs and Employment proposes to reinstate the PDB figures for payments. Cinq pour cent des payements effectués par le Fonds régional européen comportent toujours des erreurs et doivent donc être considérés comme paiements irréguliers. Five percent of payments from the European Regional Fund still have errors and must therefore be described as irregular payments.

honoraires
paye
Elles doivent souvent attendre d'être payées avant de payer leurs fournisseurs. If payments are delayed it has a knock-on effect.
règlement
C'est vrai en ce qui concerne les systèmes de paiement et de règlement. It is true of the payment and settlement systems. Un autre élément est celui des systèmes de paiement et de règlement. Another element is the payment and settlement systems. Les procédures de paiement doivent être conformes aux règlements financiers. Payment procedures must be in line with the financial regulations.
versement
M. Coelho a évoqué la rapidité du versement. Mr Coelho mentioned the speed of payment. Nous proposons par conséquent d'améliorer en premier lieu les versements. We propose first of all to improve the payments. Objet: Versement d'aides PAC aux régions dévastées par les incendies Subject: Payment of CAP support for areas hit by fires